Koan 3 - Kdo to mluví?

KOPP, Johannes. Schneeflocken fallen in die Sonne: Christuserfahrungen auf dem Zen-Weg. Annweiler: Ploger, 1994., s. 49, ISBN 3-89857-082-7.

Japonský filozof Keiji Nishitani (narozen v roce 1900), za jehož vedení dosáhla svého vrcholu Kyotská škola, se aktivně účastnil kongresů a sympozií v západním světě. Hluboce se zajímal o křesťanskou spiritualitu. Teologům v Basileji a Marburgu položil následující otázku:

"V Pavlových spisech nacházím poznámku, které - z pohledu zen-buddhismu - myslím, že rozumím. Říká, že došel k smrti… "Nežiji už já – Kristus žije ve mně!" To mi hned dává smysl - smím se vás jenom zeptat: "Kdo to mluví?" Na tuto otázku, pocházejicí z Gal. 2, 20, zůstali evropští křesťané dlužni odpověď.

Otázka je položena, stojí v prostoru. A s ní  zde stojí i otázka, která v historii církve ještě nebyla nikdy s takovou precizností a váhou položena, která nejen vyžaduje odpověď, ale umožňuje odpověď novým způsobem: "Kdo je Ježíš Kristus?"